I would like to suggest you the best software to convert OLM to PST, this tool is very useful to export multiple OLM files to PST format without losing any information. It easily converts all email items like notes, contacts, drafts, calendars, tasks, journals, hyperlinks, attachments, etc. The feature that impressed me the most was its ability to pick my emails directly from the Outlook database.