For a simple and straightforward conversion of OLM files to PST format, you can help any professional tool like KDETools OLM to PST Converter. The tool allows the user to do batch conversion and users can select multiple OLM items and export them to Gmail. It can easily export your OLM files to PST without any kind of data loss or damage to the original file structure.