I used third party solution software for the same problem and got a good result with Free Mac OLM to PST freeware Converter software, which easily provides good key features for easily converting data. The advanced tool migrates, configures, and filters all selected data before saving. With the help of the trial version, you can export the first 30 items from each folder.