If you want to choose the safe and easy method to convert OLM to PST file, then you can try the effective OLM Converter software. The tool provides a filter option to make a selection of the email items using different criteria like To, From, Date, Subject, Attachments, etc. It was workable on all editions of Windows OS and MS Outlook.