O Zimbra to Exchange Server Converter converte facilmente o arquivo Zimbra para o Exchange Server, então você pode tentar qualquer solução comercial como o KDETools Zimbra to Exchange Server Converter. Esta ferramenta também converte arquivos Zimbra para Gmail, G suite, Google Drive e etc. Esta ferramenta converte arquivos Zimbra para Exchange Server e vários formatos de arquivo, como PST, OLM, MBOX, HTML, PDF e etc.

Mais informação:  https://www.kdetools.com/zimbra/exchange/