Muitos softwares estão disponíveis no mercado relacionados à divisão de arquivos PST. mas eu recomendo tentar KDETools PST Splitter Tool. Você pode compartilhar todos os e-mails, contatos, calendários, anexos, pastas, etc. Os usuários podem acessar facilmente todas as versões do MS Outlook como 2019, 2016, 2013, 2010 etc.