Sie können eine Drittanbieteranwendung wie KDETools Zimbra to Outlook Converter verwenden, um Zimbra in Outlook zu verschieben.

Zu den Funktionen gehören:

• Zusätzlich zu Zimbra-Dateien kann dieses Tool MBOX-, MSG-, EML-, EMLX-, PDF-, HTML- und andere Dateitypen verschieben.
• Ohne Datenverlust ermöglicht dieses Programm das einfache Verschieben von Zimbra-Dateien in Outlook.

Weitere Details: http://www.zimbra-converter.com/