To upload PST files to an Office 365 account, follow these steps:

1. Use Microsoft's Import Service to upload the PST file to Azure.
2. Once uploaded, map the PST data to the appropriate Office 365 mailbox.
3. Alternatively, use Outlook Import/Export options to manually import PST files into the account.

upload PST files to Office 365 account

https://www.vartikasoftware.com/product/vs-pst-to-office365-converter.html