To import MSG files into Office 365, convert them to a supported format such as PST using tools like Outlook Import/Export. Then, use the Office 365 Import Service or manually drag the emails into your Office 365 account via Outlook.

https://www.vartikasoftware.com/product/vs-msg-to-office365-converter.html