I suggest you to use KDETools Mac OLM to Gmail Converter which allows users to save data in various file formats like EML, EMLX, Zimbra, MSG, HTML, etc. There are no file size limitations for importing OLM files into Gmail. This software allows importing OLM mail items such as attachments, pictures, calendar, contacts, etc.