I like to suggest you to use Mac OLM to Gmail converter tool to successfully migrate OLM to Gmail account. This application maintains OLM items such as emails, notes, contacts, calendars, tasks, journals, and etc during the conversion process. The software also import OLM Contacts and Calendar to Gmail account. you can move OLM file by date range, subject and other attributes.