If you want to migrate Mac OLM to Gmail, you can try any professional software like KDETools OLM to Gmail migration tool. The software can recover corrupt files and easily convert OLM items like email, calendar and contacts folders, attachments, etc. This tool supports and converts all email properties like cc, bcc, subject, from, attachments, etc. easily.