Eu sei que é muito difícil encontrar um bom software que possa dividir arquivos grandes porque há muita concorrência. Aqui está uma ferramenta de divisão de PST do KDETools. Este software possui muitos recursos avançados que permitem ao usuário visualizar o conteúdo gratuitamente antes do início do processo. Esta ferramenta é compatível com as versões mais recentes do MS Outlook e Windows. Dividindo dados PST sem alterar a estrutura de pastas original.

Saber mais;   https://www.kdetools.com/pst-splitter/