Software MBOX File Split
Importe o arquivo Mbox para o Thunderbird e exporte manualmente pedaços menores selecionando grupos de e-mails. Combine ferramentas com scripts para automatizar o processo e lidar com a divisão em larga escala. https://www.vsoftware.org/store/mbox-splitter-tool/